Finalmente pudemos voltar ao Brasil!

Estamos de volta ao Brasil por um mês! Depois de mais de dois anos é maravilhoso estar aqui novamente, encontrar amigos, encorajar uns aos outros, visitar as diferentes casas com seu trabalho voltado para crianças carentes, dar estudos bíblicos e claro: estar com nossos filhos e netos novamente! Isso é realmente maravilhoso!
 

Primeiro para nossos filhos na Inglaterra

Havíamos viajado para Inglaterra, onde visitamos Johanneke e Jonathan (nossa filha e genro) e suas filhas por mais de uma semana, e assim tivemos um gostinho de sua vida na base de Jovens com uma Missão (JOCUM) em Harpenden. Estamos muito orgulhosos deles e de suas lindas e doces meninas!
 

 

E depois de mais um dia maravilhoso com bons e velhos amigos, que conhecemos desde 1975, voamos para o Brasil, país onde vivemos durante 35 anos! E como é bom estar de volta!
 

Acampamento infantil de aventura

No último fim de semana fomos com Michele e Romeu (outra filha e genro) e seus filhos a um acampamento de aventura que eles coordenam com a organização Lamalma. 

 

Desta vez, 11 meninos foram convidados a participar. Eles frequentam o centro comunitário Luzeiro (um dos projetos da JOCUM em Belo Horizonte) e já haviam sido preparados para o acampamento há algumas semanas. Crianças que vivem em uma das maiores favelas de Belo Horizonte, banidas da escola nos últimos dois anos devido ao Corona; meninos de 9 anos que ainda não sabem ler, andando tarde da noite pelas ruas estreitas da favela porque não há ninguém em casa cuidando deles, com o grande perigo de serem “adotados” por uma das gangues locais. Os missionários da Luzeiro estão fazendo o possível para protegê-los disso e o acampamento do Lamalma é um grande apoio nesse sentido.
 

Estilo Jurassic Park

O local do acampamento fica a apenas uma hora de Belo Horizonte, mas em um pedaço de montanha tão lindo que sempre comparo com Jurassic Park: árvores tropicais, tucanos impressionantes e papagaios verde-claros que sobrevoam soltando seus gritos, cachoeiras, belas vistas sobre vales e cumes, além de uma piscina com água in natura, campo de futebol, barracas individuais com colchonete, saco de dormir, lanterna de cabeça e Bíblia infantil para cada criança usufruir durante o acampamento. Há uma sala de jogos, livros apropriados para a idade, redes e além disso, Michele oferece a melhor comida e lanches durante todo o acampamento. As crianças são realmente mimadas por um fim de semana, e é incrível ver seus olhos arregalados de surpresa.
 

Memórias para a vida

Tudo isso para explicar às crianças durante os estudos bíblicos à noite, ao redor de uma fogueira, e de manhã, sentadas a uma grande mesa, que Deus as ama tão ternamente, as mantém em mente, vê e conhece cada uma delas, está e estará com elas em todas as circunstâncias. Michele e Romeu oram para que esses finais de semana sejam tão especiais para essas crianças que elas se lembrem dessa mensagem por toda a vida.

Cobras e Aranhas

Há 15 acampamentos planejados para este ano, e Michele e Romeu estão bem ocupados, especialmente com todos os preparativos. Além de planejar, marcar e comunicar às ONGs as datas e grupos de crianças que podem vir, precisam comprar a comida, preparar os jogos e atividades, e naquela semana, alguns dias antes do acampamento, Johan foi com Romeu limpar novamente a trilha para a cachoeira, a fim de minimizar os riscos de alguém pisar em uma cobra ou aranha grande.... Não é um caminho tão longo assim, mas levaram juntos mais de 10 horas para limpar a trilha novamente. Tal acampamento na bela natureza tropical requer muita manutenção!

Depois do acampamento

E há o trabalho depois de um acampamento, onde eles visitam os grupos de crianças, para incentivá-los e dar-lhes fotos pessoais tiradas durante o acampamento, para que tenham uma memória física.

Eles estão fazendo um ótimo trabalho. Quão grande privilégio temos, de ver nossos filhos – e também os netos, que ajudam – com um ministério tão lindo!

Mais um curso online

Já faz mais de um mês desde que finalizamos outro curso online sobre o trabalho com crianças carentes para um grande grupo de jovens missionários da JOCUM. Foi novamente um grupo internacional de mais de 20 países diferentes. É tão bom poder transmitir os princípios básicos do trabalho com crianças carentes dessa maneira.

Ouro em nossas mãos

Mesmo os outros cursos online tendo sido um grande sucesso, eu realmente não estava muito empolgada com esse novo curso: dando aulas via Zoom por algumas semanas novamente, olhando para uma tela, sentada em uma poltrona dentro da casa, e isso depois de 2 anos de Corona... Como a maioria das pessoas, eu não queria mais estar limitada por uma tela de laptop. Mas quando orei sobre isso, senti que Deus estava me dizendo que tínhamos ouro em nossas mãos; lições e princípios que aprendemos ao longo daqueles 35 anos e que agora podíamos transmitir aos jovens missionários que ainda estavam no início de sua carreira. E assim esse se tornou o melhor seminário online! Tínhamos uma ótima equipe de facilitadores e também tivemos maravilhosos momentos online com os alunos após as aulas, discutindo sobre os conteúdos, tirando dúvidas e orando uns pelos outros. Que encorajamento!
 

Livreto de processamento de trauma para crianças em Ucraniano

Durante esses cursos online também tivemos missionários de países do Leste Europeu e da Ucrânia. O livreto de processamento de trauma, que usamos muito com crianças refugiadas no Iraque e em outros países, agora também foi traduzido para o ucraniano. Estamos conversando com alguns de nossos alunos para ver a possibilidade de podermos começar a ensinar online – ou talvez até mesmo pessoalmente –, e como usar esse material na Bulgária, Polônia e quem sabe em outros países também. (Esse livreto pode ser baixado gratuitamente aqui!)

Encontros e incentivos

Mas antes de voar de volta para a Europa estaremos no Brasil por mais duas semanas. Ainda fazemos parte do grupo de liderança nacional da JOCUM-Brasil. Na próxima semana teremos reuniões com mais de 70 desses líderes, a maioria dos quais conhecemos há muitos anos e estamos ansiosos para reencontrar cada um deles pessoalmente.

Na última semana planejamos visitar algumas casas da base da JOCUM aqui em Belo Horizonte, encontrar antigos e novos missionários, dar estudos bíblicos e encorajar uns aos outros.
 

 

 

Obrigada!

Queremos agradecer a todos pelo apoio nas finanças, orações e encorajamento.

Pontos de Oração

• Ore pelas crianças das favelas que estiveram fora da escola durante quase 2 anos. Elas agora estão muito atrasadas, e a tentação é grande para não voltar para a escola e assim entrar no mundo das drogas.
• Ore para que os acampamentos do Lamalma deixem uma impressão profunda e duradoura do amor e da fidelidade de Deus nas crianças.
• Agradeça a Deus pelo privilégio de vermos e segurarmos nossos filhos e netos novamente em nossos braços.
• Ore por todas as centenas de alunos que concluíram os cursos online que demos nos últimos 2 anos para trabalhar com crianças carentes. Que os princípios que aprenderam também sejam aplicados em seu trabalho.

Ajuda para crianças (ucranianas)

Vocês se lembram dos manuais interativos que introduzimos no processamento de traumas para crianças refugiadas no Iraque, Líbano, Turquia e Haiti alguns anos atras, onde treinamos os pais, educadores e cuidadores de crianças refugiadas? Eles já foram traduzidos para o ucraniano! Estamos muito felizes com isso, esperamos que eles também sejam uma bênção para as crianças refugiadas ucranianas!

Eles podem ser baixados gratuitamente em nossa página da Children at Risk Schools, com uma explicação de como usá-los: https://www.childrenatriskschools.com/there-is-hope
 

Se você ajuda crianças ou familiares ucranianos, ou se conhecer alguém que o faz, esses livros são recomendados! Como explico no site: O poder deste livreto está em convidar o Senhor Jesus para vir e curar traumas.

Podemos passar algumas horas ouvindo as histórias das crianças, segurando suas mãos e abraçando-as, mas Jesus sempre pode estar com elas!

Não é sobre nós e nossa ajuda, mas sobre Jesus. Quando sonhos ruins ou dias tristes chegam, Ele sempre quer estar com elas. Ensinamos as crianças a colocar as mãos nas mãos de Jesus. E então os milagres acontecem!
 

Foto que tirei em Kyiv em 2009

Curso online

No mês passado também ministramos outro curso online de 2 semanas para 40 alunos de quase 20 países diferentes, juntamente com um grupo de facilitadores internacionais. Foi ótimo, como estes cursos são uma benção e recebemos muitos retornos positivos.

A maioria dos alunos são missionários com Jovens Com Uma Missão, todos já trabalham com crianças carentes. O seminário lhes dá algumas ferramentas extras para fazerem seu trabalho muitas vezes difícil. Para muitos deles também é importante que o curso seja credenciado pela Universidade das Nações, então eles recebem um diploma ao final.

Muitas vezes são semanas muito intensas para Johan e para mim, depois de alguns meses de preparativos, mas terminamos com uma sensação de muita satisfação!

Desejamos a você muitas bênçãos nas próximas semanas e meses e somos gratos por um círculo tão leal de amigos que estão ao nosso redor em oração e com ajuda financeira.

De volta à estrada

Johan costuma bater a cabeça em todos os lugares, várias vezes ao dia: na tampa traseira do carro, num batente baixo da porta do nosso galpão... felizmente ele geralmente não se machuca muito, às vezes ganha apenas um leve ferimento. 

Mas quando bati minha testa numa lâmpada que ficava logo acima da mesa, num aconchegante restaurante de café em Copenhague, tive febre alta à noite e no dia seguinte surgiu uma grande mancha vermelha na minha testa.
 

Erisipela na testa

Depois de pesquisar no Google, por segurança fazer um teste de covid – que deu negativo – e buscar fundo na memória meu conhecimento quase perdido dos meus anos de enfermagem, fomos a um hospital na noite seguinte e, sim, meu próprio diagnóstico estava correto: erisipela na testa.

Fiquei feliz por termos agido rápido, e após oração e antibióticos, me recuperei rapidamente. Felizmente, porque no dia seguinte nosso filho mandou uma mensagem no WhatsApp bem encorajadora: 

“Mãe, você sabia que muitos holandeses famosos morreram de erisipela!?! Michiel de Ruyter por exemplo...”

Não, eu não sabia disso! 😊
 

Ensinar no coração de Copenhague

A despeito disso, nossa semana em Copenhague foi fantástica. Foi muito bom estar de volta numa base da JOCUM ensinando alunos “na vida real”. Como tínhamos sentido falta disso! Também foi muito bom conversar e comer juntos com os alunos e obreiros; maravilhoso mesmo. 

 

Eles têm uma ótima localização por lá – bem no centro da cidade –, nos sentimos completamente em casa. Fomos os últimos professores da escola deles, e no fim de semana seguinte os alunos partiram para trabalhar com crianças carentes na Ucrânia, na fronteira com a Rússia, e depois também na Moldávia. Uma viagem emocionante!
 
Alguns netos agora vivem mais perto: nós amamos!

Fomos para Dinamarca após o nosso seminário online em novembro, que foi um grande sucesso, e pouco antes de nosso filho Pieter e sua família terem de voltar repentinamente dos Estados Unidos para a Holanda no início de dezembro devido às regras do Corona por lá. Isso foi muito inesperado, mas agora já faz 2 meses, e eles têm uma casa, um emprego novo, as crianças estão voltando para a escola e para nós o melhor de tudo: eles agora moram perto! 😊 

 

Uma verdadeira bênção comemorar o Natal e o Réveillon juntos, os netos passando uns dias conosco em casa, comer oliebollen (bolinhos fritos tradicionais da Holanda) juntos... Nós amamos – e Davi e Dilma também, que ficaram conosco nas férias de Natal.
 

Em março: segundo módulo

Em janeiro começamos imediatamente a nos preparar para o próximo seminário online, o segundo módulo. Já demos esse mesmo seminário no ano passado. O novo ocorrerá no início de março. Para mais informações sobre este seminário que será dado em Inglês, as aulas que vamos dar, as datas, e muito mais, por favor veja o website https://www.childrenatriskschools.com/online-seminar

Um terceiro módulo será adicionado no final do ano. Nossos alunos são geralmente missionários de Jovens Com Uma Missão, principalmente de países mais pobres, onde muitas crianças também passam necessidades. A maioria deles já está trabalhando com essas crianças, então é ótimo poder ensinar algumas noções básicas, incentivá-los e encorajá-los dessa forma.

 

Ensino presencial em Heidebeek

Em janeiro, a Escola Crianças em Risco na base de Heidebeek na Holanda começou a funcionar com aulas presenciais novamente. Após tantas incertezas isso finalmente aconteceu. Johan começou a dar aulas lá na primeira semana da escola.

É assim que vemos que aos poucos as bases da JOCUM estão retomando suas escolas novamente. E é bom ver que a epidemia de Corona também parece estar chegando ao fim! Como desejamos isso, junto com toda a população mundial!
 

Positivo

Na semana passada, de repente testamos positivo e ficamos gripados por alguns dias. Felizmente, não tivemos outras queixas graves. Oramos por todas as pessoas onde a infeção por Corona teve sérias consequências, causou muita tristeza e perda; que Deus os conforte e os ajude.

Li um artigo de um professor da Universidade de Oxford que dizia já existir 5 milhões de crianças em todo o mundo que perderam um dos pais para a Covid… Que sofrimento indescritível!

“Oh, Senhor Jesus, que eles saibam que não estão sozinhos, que Tu, Emanuel, estás com eles, segurando-os, confortando-os e guiando-os.”

Obrigada!

Somos muito gratos por suas orações, por suas doações financeiras e por seu encorajamento através de mensagens, e-mails, cartões, etc.. Assim Deus tem nos mostrado Seu cuidado e amor por meio do seu investimento e envolvimento em nossas vidas.

Obrigado por caminhar conosco nesse caminho de obediência a Deus juntos, descobrir Seus planos juntos, segui-Lo juntos. Estamos muito felizes em poder fazer isso com você. OBRIGADA!

Desejamos a você as ricas bênçãos de Deus!
 

Pontos de Oração

• Agradeça por nossa saúde, a ferida na testa que se curou rapidamente e por não termos tido nenhum efeito colateral desagradável do Corona;
• Somos gratos pelos dois grupos de alunos para os quais tivemos o privilégio de ensinar presencialmente novamente, bem como por todos os alunos que acompanham nossos seminários online;
• Ore para que eles aprendam muito com isso e sejam encorajados em seu muitas vezes árduo trabalho;
• Ore também pela proteção dos alunos, pois muitas vezes trabalham em lugares perigosos;
• Ore por proteção da sua saúde física, mental, emocional e financeira;
• Ore pelas crianças que perderam um ou dois de seus pais em todo o mundo. Que a igreja também possa se levantar para dar uma resposta a essa necessidade;
• Agradeça conosco que Deus é bom, Deus de compaixão e amor!

Pessoas de ouro e alunos do mundo inteiro

“Acabei de ler seu livro Um grito das Ruas, e chorei muito enquanto lia como Deus te ajudou várias vezes, mesmo em situações bem difíceis”, disse Raimundo, da região amazônica do Brasil, durante uma aula pelo Zoom. “Obrigado por me ensinar agora”, continuou ele, “é um grande incentivo ouvi-la falar depois de todas as histórias que li e ouvi sobre você!”

Nossa que lindo! Me emociona o fato de que um livro que escrevi há mais de 20 anos ainda possa encorajar profundamente as pessoas em sua fé; e que privilégio, mesmo que seja online, podermos continuar a ensinar tantos estudantes internacionais. 

 

Os alunos de Porto velho assistam juntos as aulas do Johan

Nesta semana estamos ministrando nossa segunda semana de aulas via Zoom na Escola Crianças em Risco de Porto Velho, Brasil. Às vezes até ensinamos em duas escolas ao mesmo tempo; com aulas online via Zoom, isso agora é possível. Em geral, também é possível encontrar um horário que seja razoável para nós e para os alunos, mas quando os encontros se tornam muito “internacionalizados”, ou seja, em muitos países diferentes ao mesmo tempo, às vezes acontece de estarmos grudados na tela do nosso laptop de 1 às 5 da manhã ... Oh, não devemos fazer isso com muita frequência! 😊
 

Estou ensinando em português aqui

Mais de 50 novos alunos

Nesse ínterim, também estamos ocupados organizando o próximo seminário online, a fim de incentivar os missionários que trabalham com crianças carentes, em qualquer lugar do mundo, e para ensinar os princípios importantes do ministério.

Ficamos um pouco céticos no início: os alunos ainda gostariam de fazer cursos online? Não estariam todos um pouco cansados ​​dessas telas de Zoom? Mas, por outro lado, não é possível – ou ainda muito difícil – viajar para os países em desenvolvimento, que é onde temos mais alunos.

Então, após a oração, decidimos oferecer outro curso online. E já recebemos mais de 50 inscrições para o curso que acontecerá em novembro! Incrível!
 

30 nacionalidades

Os alunos, em sua maioria (jovens) missionários que já trabalham com crianças necessitadas, são novamente um grupo bem internacional:

Da África temos dois grupos de alunos da África do Sul e da Nigéria, além de alunos de Moçambique, Camarões, Costa do Marfim, Gabão, Madagascar, Togo e Uganda.

Também temos alguns grupos da Ásia: do Camboja e da Índia, bem como estudantes das Filipinas, Cazaquistão, Paquistão, Tailândia e Vietnã.

Além disso, há alunos das Américas do Sul e do Norte: Argentina, Brasil, Colômbia, México, Estados Unidos e Canadá e, claro, também da Europa com alunos da Romênia, Eslováquia, Alemanha, Suécia, Suíça, Holanda e Inglaterra.

Que maravilha ter um grupo internacional tão variado! Mas também é um grande desafio!
 

Pessoas de ouro!

Há poucas semanas pudemos comemorar que a ONG Redding en Herstel, um dos nossos parceiros na Holanda, já havia realizado mais de 100 reuniões, e ainda dobrado e enviado dezenas de milhares de cartas de notícias da fundação, sobre o trabalho da JOCUM – Jovens com uma Missão em Belo Horizonte, bem como o nosso também! Esta já é a nossa 180ª carta informativa!

Somos missionários há 41 anos e Jacob van Bodegraven, um dos fundadores da ONG Redding en Herstel e também tesoureiro da mesma, tem sido nosso contato aqui na Holanda desde o início. Que bacana tudo isso!! Quase todas essas mais de 100 reuniões foram realizadas na casa de Jacob e Elly, litros de café, chá e refrigerante foram servidos; as doações para o trabalho e para nós pessoalmente foram mantidas atualizadas e enviadas mensalmente; compromissos para palestras durante nossas visitas na Holanda foram marcados e muitas orações foram realizadas. Gente, como somos abençoados por amigos leais como Jacob e Elly! Eles valem o seu peso em ouro! Obrigado Jacob e Elly!!!

Na foto você nos vê junto com eles e mais uns amigos bem chegados. Pessoas muito especiais e amáveis, ​​que juntas formam a diretoria desta ONG. São todas pessoas comprometidas em servir a Deus e ajudar crianças e famílias necessitadas usando seus dons específicos. Que equipe maravilhosa! Somos muito gratos a eles, e também agradecemos ao nosso Senhor Deus, por termos amigos tão incríveis!
 

Visita surpresa

Por causa do Corona, não conseguimos abraçar nossos filhos e netos que moram na Inglaterra e nos Estados Unidos por quase 2 anos, e sentimos muita falta deles. Mas, por causa do meu aniversário em outubro, Johanneke, de repente, veio da Inglaterra por alguns dias! Foi ótimo! O melhor presente de aniversário! Os dias voaram, fizemos compras nas nossas lojas favoritas 😊, pedalamos e conversamos por horas! Gente, que legal que foi.

Para a Dinamarca, (se for possível...)

No início do próximo mês, temos convite para ensinar sobre como trabalhar com crianças carentes na JOCUM em Copenhagen. Já compramos nossas passagens, mas continua incerto se isso será possível, caso as regras do Corona sejam endurecidas novamente. Estamos realmente ansiosos para ter alunos físicos em "3D", na nossa frente novamente, e não apenas diante de uma tela. De qualquer forma, se não funcionar, continuaremos com o Zoom.

Aulas híbridas

Também pensamos que no futuro não pararemos completamente com aulas via Zoom, pois vemos que também atingimos um grupo grande de alunos, que provavelmente não teríamos sido capazes de treinar de outra forma. Mas achamos que o melhor é ter um mix de aulas de Zoom e aulas no campo missionário, onde também é possível fazer aulas práticas com os alunos. Veremos!
 

Natal

O cômodo que construímos ao lado de nossa casa está agora totalmente acabado e pintado. Davi já esteve lá várias vezes, assim como outros membros da família. Que bom saber que agora é possível! Também no Natal, Davi e Dilma esperam vir passar algumas semanas conosco.

Gostaríamos de desejar a todos um Feliz Natal, em que a celebração do nascimento de Jesus, nosso Senhor e Salvador, seja a peça central. Quando vamos agradecê-lo e honrá-lo. Jesus, a luz que brilha em um mundo escuro, outrora e agora, que nos dá esperança para o futuro, nos encontra em nossa fé vacilante e nos dá amor por aqueles que estão ao nosso redor e longe de nós. Glória a Deus!

Muito amor e ricas bênçãos!

Pontos de Oração

• Ore pelos alunos que participarão do seminário online. Que as conexões continuem a funcionar bem e as aulas realmente sejam uma grande ajuda e uma grande bênção para os alunos e seus trabalhos;
• Agradeça a Deus pela equipe maravilhosa da ONG Redding en Herstel, que tem sido fiel em seu trabalho de apoio por tantos anos;
• Ore por nossas aulas – físicas ou online – para que possamos manter a tranquilidade e nos adaptar de maneira fácil e flexível caso algo tenha de mudar novamente por causa do Corona.
• Graças a Deus pelo milagre do Natal, Deus que se fez homem, para nos salvar!

Uma mistura de aulas online e presencial, com muita oração!

Na carta anterior, pedimos oração pela cirurgia de próstata de Johan e estamos gratos por tudo ter corrido bem. A operação aconteceu um mês depois do planejado e a internação foi um pouco mais longa do que o esperado devido a algumas complicações. Mas, felizmente, as coisas estão indo bem agora e Johan está fazendo suas corridas diárias novamente! Obrigado por todas as suas orações!

Nesse ínterim, nosso escritório/quarto de hóspedes no jardim também está quase pronto. Na próxima semana, se o tempo estiver bom, planejamos pintar o exterior de branco.
 

Férias com Davi e Dilma

Davi já se hospedou ali várias vezes, e é realmente fantástico ele agora poder entrar no chuveiro com sua cadeira de rodas no banheiro adaptado!

Também é bom para Dilma, que agora tem um quarto próprio durante as férias e alguns finais de semana – o antigo quarto do Davi. Antes ela sempre dormia no sofá da sala, e agora está muito mais legal!

Eles passaram duas semanas de férias em Agosto aqui conosco, e pudemos fazer coisas divertidas juntos, como pedalar bastante, tomar sorvete e ir à um restaurante de panquecas.
 

Semana em Zeeland

No mês passado voltamos às “raízes” do Johan. Passamos uma semana de férias em Zeeland (província no sul da Holanda), onde a maioria dos irmãos e irmãs de Johan ainda mora. Tínhamos trocado de casa por uma semana com o irmão e a cunhada dele, e foi muito gostoso explorar todos aqueles belos lugares da região, de que todos sempre falavam, mas que eu nunca tinha visitado antes. E, claro, foi ótimo rever tantos irmãos, irmãs e família, ao ar livre, num dique de Zeeland com o mar de testemunha!

E assim, gradualmente, vamos nos acostumamos a viver na Holanda e podemos descobrir muitos lugares bonitos em nosso pequeno país.
 

Aulas e seminários online continuarão nos próximos meses

Enquanto isso, o ensino continua online, e para os próximos seis meses seminários e aulas em plataformas digitais também estão planejados. Mas, assim como muitos de nós, sentimos muita falta de ter contato pessoal com nossos alunos e gostaríamos muito que isso voltasse a acontecer.

Viagem emocionante

Fomos convidados a viajar com um grupo em Setembro para um país onde existe muito sofrimento e traumas, principalmente entre as crianças. Por razões de segurança, não podemos ser mais claros aqui e mencionar nomes. Mas realmente apreciaríamos se vocês orassem por isso também. A intenção é que ensinemos aos pais e à equipe educacional sobre o processamento de traumas entre crianças, junto com algumas outras pessoas, e dessa forma seremos uma ajuda e encorajamento para eles. Mas ainda é muito incerto se essa viagem poderá acontecer, ou se teremos que adiá-la por mais alguns meses.

As primeiras escolas de Crianças em Risco estão acontecendo novamente

Recebemos ótimas notícias do Brasil, onde várias das escolas Crianças em Risco já estão funcionando com alunos brasileiros presencialmente, como em Belo Horizonte e Salvador. Tivemos oportunidade de participar com aulas via Zoom. Em breve também haverá outra escola Crianças em Risco em Porto Velho, na região amazônica, liderada por nossos bons amigos Andrew e Eliane, que também lideram um trabalho voltado às crianças pobres em Jodpur, na Índia.

O trabalho entre crianças carentes continua

Alegramo-nos com todas as ótimas notícias de alunos e amigos que, apesar das dificuldades impostas pela pandemia, estão fazendo um trabalho maravilhoso entre crianças carentes e suas famílias.

Como na base de Belo Horizonte, com seus centros comunitários, Casa Luzeiro e Casa Rocha, onde centenas de famílias carentes são atendidas em suas necessidades básicas e onde o evangelho é ouvido em alto e bom som. Ou como o belo trabalho que a equipe da casa Resgate agora retomou, entre as pessoas nas ruas e nas instituições de detenção para menores infratores.

Ou como Inácio e Mila, para quem pudemos dar aulas em Angola, em 2001, na escola Crianças em Risco. Desde então, eles montaram um excelente trabalho e podem ajudar centenas de crianças.

Ou como Mário e Lika, amigos nossos do Brasil, com quem temos trabalhado muito juntos. Eles se mudaram para a África do Sul, onde eles e sua equipe podem ajudar e alcançar as famílias menos favorecidas das favelas com as boas novas.

Ou como Jay, um amigo libanês, que há muitos anos trabalha com crianças e suas famílias em Beirute. Ele ajuda a população local, mas também muitos refugiados sírios. Além de cestas básicas e ajuda prática, ele também pode dar estudos bíblicos a muitos, e tem visto muitas pessoas escolherem confiar em Deus e dar a vida a Ele.

Ótimo que, apesar dos tempos difíceis com o Coronavírus, muitas crianças e suas famílias estão sendo ajudadas.

Incerto

Várias localidades de Jovens com uma Missão estão começando suas escolas novamente em formato presencial, mas especificamente para estudantes internacionais, naturalmente, ainda é muito difícil viajar para outro país. Por isso que as principais reuniões internacionais ainda estão online. Agradecemos que isso seja possível, mas também desejamos nos encontrar "de verdade" novamente! Com cautela, já estão sendo feitos planos para 2022, mas o Coronavírus tem se comportado de maneira errática, e sabemos que não é ainda possível bater o martelo de que num futuro mais próximo já estaremos em condições de reunir.

Um “inverno” de oração

Li a história de um missionário que trabalhou em uma área montanhosa viajando por vilas a cada 6 meses para ensinar o evangelho. Mas durante um inverno muito rigoroso isso não foi possível, havia neve demais, de modo que ele não conseguiu passar. Ele então começou a se perguntar o que ainda estava fazendo ali como missionário agora que ele não podia mais chegar até as vilas, mas "apenas" orar por aquelas pessoas...”. No entanto, para sua surpresa, descobriu-se que quando a primavera chegou e ele enfim pôde novamente passar pelas montanhas, um avivamento havia acontecido naquelas aldeias; as pessoas buscaram a Deus, leram passagens da Bíblia e passaram a ter fé! Seu inverno de oração contribuiu para um avivamento!

Espero que agora nós, como missionários e voluntários impossibilitados de ir a países como Mianmar, Coreia do Norte, Afeganistão, Haiti, Sudão do Sul ou áreas como Tigray, na Etiópia, haverá orações extras em todo o mundo para as pessoas nesses lugares, a fim de que, depois desse momento em que não podemos fazer muito mais do que orar por alguns desses locais, possamos nos surpreender com o que Deus pode fazer por meio de nossas orações!

Vocês podem orar conosco?

Pontos de Oração

• Agradeçam a Deus conosco pela boa recuperação do Johan após a cirurgia;
• Agradeçam a Deus pela oportunidade de conduzir aulas e seminários online. Orem pelos próximos cursos e muitos novos alunos;
• Ore por nossa viagem planejada para Setembro. Por orientação e proteção de Deus;
• Agradeçam pelas escolas Crianças em risco que já começaram com estudantes locais. Orem para que escolas e conferências internacionais possam ser realizadas novamente em um futuro não muito distante;
• Deem graças por todos aqueles maravilhosos alunos, missionários e amigos que continuam a trabalhar com crianças carentes; orem por proteção, saúde, energia e recursos financeiros;
• Orem por países como Mianmar, Coréia do Norte, Afeganistão, Haiti, Sudão do Sul e áreas como Tigray, na Etiópia, para que as pessoas de lá sintam o desejo de buscar a Deus e que O encontrem.

Desejamos a vocês as ricas bênçãos de Deus!

 

Uma cirurgia, construção do escritório e aulas online.

Desta vez, queremos começar agradecendo a todos que nos apoiam, sustentam e encorajam. Que maravilha poder continuar com seu apoio, mesmo nesses tempos difíceis para todos!
 

Mas também, nos últimos meses, temos recebido mais e mais relatos de amigos de todo o mundo – sobretudo do Brasil e da Índia – sobre situações muito tristes, doenças e morte por Corona. Dói o coração!

Recentemente li uma oração em um aplicativo bíblico (The Message Study Bible Notes) sobre o livro de Jó, que mostra muito bem como Johan e eu sempre começamos o dia juntos orando pelo mundo necessitado. Segue a tradução em português:

Querido Senhor,

Ajude-nos a ver que Você é soberano sobre as circunstâncias de nossa vida,

até mesmo sobre o sofrimento que parece impossível de entender.

Ajude-nos a ver esse sofrimento como um sacramento,

algo que pode ser um meio de graça,

Pode nos trazer para mais perto de você,

e você para mais perto de nós.

Dê-nos a honestidade para fazer perguntas honestas.

Também conceda-nos a humildade para perceber que o que precisamos

não é tanto uma resposta, mas um abraço.

Abrace-nos, ó Deus. Por favor.

Levante-nos da dor e da tristeza e leve-nos em Seus braços amorosos.

Segure-nos. Enxugue nossas lágrimas. E nos torne inteiros. . .

Você pode orar conosco pelos necessitados, sejam eles próximos e distantes?

O ensino online continua

Nas últimas semanas, também tivemos a oportunidade de dar aulas online em várias escolas e igrejas. No Brasil, a Escola Crianças em Risco começou em Belo Horizonte, onde Johan deu aulas online. Desta vez, são apenas alunos brasileiros. Chegaram com duas semanas de antecedência para “pagar” as duas semanas de quarentena, então formarem uma “bolha” e poderem ter aulas juntos. Mas onde antes eram dadas muitas aulas práticas, agora isso não é mais possível – pelo menos temporariamente –, e a maioria dos professores também precisa dar suas aulas online. Temos que acatar, mas esperamos que no próximo ano as aulas voltem ao normal...

Brasil, México, Barbados

Johan também deu aulas online no Borel, uma comunidade carente no Rio de Janeiro e em Tijuana, no México, para os alunos das Escolas de Treinamento e Discipulado e eu fui convidada a ensinar em uma igreja em Barbados, durante uma reunião de oração das 19h às 7h da manhã!

Também esperamos começar a oferecer nossos cursos online novamente em breve, e teremos uma reunião do Zoom sobre isso ainda nesta semana.
 

 

Construção

Nesse meio tempo, fizemos vários cursos bíblicos online e estamos construindo, com a ajuda de amigos, nosso escritório no nosso jardim. O espaço será também usado como quarto de hóspedes e terá um banheiro adaptado para cadeirantes a fim de que Davi, com sua cadeira de rodas mais larga, possa ficar conosco com mais facilidade e conforto nos finais de semana e feriados. A construção tem dado muito trabalho, mas o isolamento do chão já está pronto, os aquecedores estão instalados, e agora continuamos a pintar, terminar o banheiro e isolar o teto. Que maravilha que agora, aqui na Holanda, depois do lockdown, podemos simplesmente adentrar as lojas novamente sem a necessidade de ter que comprar um simples parafuso pela internet! 😊 Sim, já está começando a melhorar!
 

Operação adiada

Johan tem tido problemas com sua próstata há anos, o que resulta em ter que ir ao banheiro com muita frequência durante o dia e à noite. Felizmente, os exames mostraram que não é maligno. No início do ano passado, ele havia recebido medicamentos específicos que ajudaram um pouco, mas agora o médico disse que é hora de se submeter a uma cirurgia. O procedimento estava marcado para 18 de maio, mas com todos os hospitais lotados por causa da pandemia, a cirurgia será adiada para breve. Você gostaria de orar por isso também? Que a operação ocorra no momento certo e pela rápida recuperação de Johan?

Para o Brasil?

Originalmente, planejamos voltar ao Brasil por alguns meses em setembro para aulas e passar tempo com a família e amigos, mas do jeito que as coisas estão agora, isso não parece ser possível no momento. Nós dois tomamos nossa primeira dose da vacina. E esperamos conseguir a segunda dentro de um mês. Mas sentimos que não seria o tempo certo agora, então, vamos esperar mais um pouco.

Nossos filhos

Nossos filhos no Brasil, Michele e Romeu, tentam ajudar grupos de crianças vulneráveis. É um desastre para muitas crianças e famílias que as escolas primárias e secundárias estejam fechadas desde março do ano passado. Especialmente nas comunidades carentes. Eles ajudam essas famílias também com cestas básicas.

Nossos filhos na Inglaterra, Johanneke e Jonathan, esperam que a planejada escola de Produção de Filmes e Documentários que eles estão liderando possa acontecer em setembro e que haverá muitos alunos para essa escola tão técnica e prática. Eles esperam também vir de licença para a Holanda com suas três filhas em julho.

Nossos filhos nos EUA, Pieter e Melissa, ainda fazem muita coisa pela internet. As crianças estudam principalmente online e Pieter também trabalha a partir de seu escritório em casa desde o início do ano passado.

Nossos filhos na Holanda, Davi e Dilma, já foram vacinados, inclusive com as duas doses necessárias. É um alívio, porque principalmente Davi tem uma saúde muito frágil. Suas atividades diurnas, incluindo o trabalho numa loja de presentes e numa lanchonete na cidade vizinha também já estão parcialmente abertas. É maravilhosa a maneira como os obreiros da entidade de cuidado a pessoas com necessidades especiais onde ambos moram os orientaram, junto com todos os demais jovens residentes, nesses últimos meses de tanta incerteza com lockdowns e regras mudando constantemente. Somos muito gratos por Dilma e Davi morarem lá!

Pontos de oração

• Por favor, ore conosco pelas pessoas em países onde as coisas não estão indo bem no momento, como Brasil, Índia, Iêmen, Líbano e muitos países da África.
• Ore para que vacinas suficientes sejam disponibilizadas para todos em todo o mundo, e que enquanto isso, não haja grandes mutações.
• Agradeça pelas oportunidades de ensinar online. Ore pelos próximos cursos que esperamos oferecer em breve.
• Agradeça porque os problemas na próstata de Johan não são causados ​​por um tumor maligno e ore pela cirurgia e sua plena.

Desejamos a todos a paz e proximidade de Deus, Seu conforto na tristeza, Sua força quando nos cansamos, Seu amor em nossas vidas para receber e passar adiante!

Com muito amor!

 

Moramos oficialmente na Holanda novamente!

Este período de inverno na Holanda tem sido uma experiência pesadíssima para muitas pessoas. O governo precisou impor cada vez mais limitações sobre as pessoas enquanto as infecções de COVID-19 continuavam em alta apesar de todas as medidas restritivas anteriores. Dá para entender que isso afeta profundamente as pessoas.

Levantamos as pessoas que passam por tantas dificuldades em oração. E somos gratos que pessoalmente estamos com bastante saúde.
 

Uma outra benção foi que nossa filha Michele e nosso genro Romeu com seus dois filhos vieram do Brasil. Fazia três anos desde que estiveram aqui pela última vez. Para nós foi bom demais tê-los por perto durante as férias de Natal. Com todas as incertezas e limitações por causa do COVID-19 ficamos em suspense até o último minuto, quando conseguiram chegar. E agora estamos de novo com várias dificuldades a vencer para que eles possam viajar nesta semana de volta ao Brasil.
 

Um ano fora da escola

Seus filhos, Igor e Eva, ficaram fora da escola o ano passado todo, tendo somente aulas on-line, pois as escolas ficaram fechadas, e segundo o prefeito de Belo Horizonte, isso pode continuar por tempo indeterminado! Isso pesa bastante sobre as crianças e seus pais. Então, quando chegaram aqui no final de novembro foi um grande alívio poderem ir a aulas presenciais aqui na Holanda por 3 semanas. Aí, infelizmente, fecharam as escolas por aqui também ☹...
 

Aulas de Holandês

Mas tentamos fazer o melhor possível na situação; eu e Michele improvisamos aulas de Holandês aqui em casa mesmo. Enquanto isso, Romeu ajudou Johan na construção.

 

Construção

Estamos fazendo uma reforma na nossa casinha aqui. O Davi, que usa cadeira de rodas, passa vários finais de semana e as semanas de férias de Natal e meio de ano conosco. Que susto quando ele chegou com uma nova cadeira! Era mais larga que a anterior e não passava pelas portas. Johan logo serrou uma parte dos batentes da porta. Mas para ter uma solução mais adequada, decidimos aumentar a casa com mais um quarto e banheiro adaptado para cadeirantes. 

Encomendamos um cômodo pré-fabricado para montar aqui ao lado da nossa casinha. Johan e Romeu trabalharam duro para preparar toda a fundação, uma laje de concreto com isolamento por baixo. Deu bastante trabalho, mas, com ajuda de mais alguns amigos experientes, foi batida a laje com sucesso na semana passada.
 

Continuamos dando aulas on-line

Este ano começamos a dar aulas on-line para alunos da ETED (Escola de Treinamento e Discipulado) na base da JOCUM (Jovens Com Uma Missão) em Heidebeek, na Holanda, e no seminário Bíblico da Missão Amém na Holanda. Na semana passada demos um workshop sobre trauma numa conferência para missionários que trabalham com refugiados, com participantes de toda Europa.

Já estamos nos preparando para possíveis seminários on-line no decorrer deste ano de 2021, pois tudo indica que viajar para dar aulas presenciais mundo afora vai demorar um pouco mais.
 

Moramos oficialmente na Holanda novamente!

No dia 4 de janeiro de 2021 voltamos a nos tornar oficialmente residentes na Holanda, após mais que 40 anos morando fora.

Nosso trabalho com crianças em risco continua!

Essa mudança de residência não quer dizer que paramos. Nosso trabalho em missões continua normalmente. Nos últimos anos já ocorrera uma grande mudança em nossa vida ministerial: de líderes de uma base local com muitos projetos em Belo Horizonte para a coordenação de cursos, seminários e treinamentos para missionários com foco em crianças em situação de risco.

A experiência adquirida durante todos esses anos de ministério podemos transmitir através de uma plataforma de treinamento que chamamos “Children at Risk Training”. Damos cursos, seminários e treinamentos em muitos países em todo o mundo; como no ano passado, para alunos de mais 40 países diferentes em seminários on-line. Nossos alunos são, na sua maioria, missionários que trabalham com as crianças mais pobres.

Somos muito gratos pelas pessoas que têm nos apoiado de várias formas durante tantos anos; e contamos com seu apoio para os muitos anos que estão por vir.

Desejamos a todos as bênçãos de Deus.

Com grande abraço e amor!

Pontos de oração

• Em todo o mundo há muitas famílias com grandes problemas. Vamos orar juntos por aqueles que neste período de Corona enfrentam desafios físicos, econômicos, espirituais ou emocionais.
• Estejam orando pelas crianças. Especialmente pelas crianças que estão em famílias disfuncionais, que agora correm mais perigo ainda.
• Agradecemos por termos conseguido nos reintegrar à sociedade holandesa, pela bem aconchegante casinha que temos, e por podermos continuar com os treinamentos.
• Orem conosco pelos alunos que moram em países em desenvolvimento e que se esforçam para ajudar as crianças mais pobres.

Conexões muito especiais neste tempo de Corona

 

“Estou tão grato! Finalmente estou sentindo que alguém me entende. Tivemos tantos problemas com as crianças que estamos tentando alcançar! Nós as amamos e sabemos que fomos chamados para alcançá-las, mas estávamos quase desesperados, parecia que nada do que fizemos teve um efeito positivo. Mas agora, estou entendendo o que está causando todos esses problemas e, melhor ainda, sabemos o que fazer para resolver!”
 

Essa foi somente uma das reações dos nossos alunos que fizeram o seminário on-line de Introdução a Crianças em Risco que repetimos em Setembro. Tivemos 80 alunos de mais de 30 países. A maioria missionários da JOCUM ou de outras organizações. Vários dos nossos alunos trabalham em países onde há perseguição a cristãos e outros trabalham entre os mais pobres, como campos de refugiados na África ou em comunidades carentes na Índia. Alguns trabalham em locais onde o atendimento a crianças carentes já existe há muitos anos, outros estão pioneirando.

Conexões

É gratificante ouvir e ler que as aulas estão ajudando de verdade. Mas, também, especialmente nesse tempo de Corona, ajuda muito entrar em contato um com o outro. Descobrir que em tantos países e em tantas situações diferentes as pessoas estão empenhadas no mesmo tipo de trabalho, ajudando e alcançando crianças necessitadas com o amor de Deus. Vemos que durante o curso os alunos descobrem repentinamente que, por exemplo, no país onde estão trabalhando ainda há outros missionários atuando. Ou que haja missionários do outro lado do mundo, mas com o mesmo tipo de ministério e com os mesmos tipos de problema! Isso cria conexões muito especiais.
 

Segundo módulo

Estamos pegando gosto e o jeito de dar aulas on-line😊. Nesse momento estamos preparando um segundo módulo para os alunos que já fizeram o curso introdutório. Com novos tópicos, que vão um pouco mais a fundo nas lições que ministramos no curso introdutório. Até o momento, 103 alunos de 45 paises diferentes já se inscreveram, e é encorajador ver o entusiasmo!
 

Onde estamos? 

Estamos ficando em nossa casinha na cidadezinha de Ermelo, numa das regiões florestais mais bonitas da Holanda! Bem, na verdade estamos redescobrindo a beleza deste minúsculo país onde podemos ir em todos os lugares de bicicleta!
 

Situações desafiadoras

Nossos filhos estão todos bem. Claro, fica sempre uma preocupação, especialmente nessa época de Corona, mas também sabemos que todas as famílias no mundo todo têm encarado isso de alguma forma.

Pieter e Melissa infelizmente não têm como viajar dos EUA para cá, então continuamos nos encontrando on-line pelo Zoom ou WhatsApp.

Michele e Romeu estão para vir para Holanda por um regresso missionário bem merecido. Seus filhos, Igor e Eva, praticamente não frequentaram a escola durante este ano, e estão com grande expectativa de poderem frequentar presencialmente a escola na Holanda e finalmente encontrar com mais crianças de novo.
 

Eva como Maria...

Johanneke e Jonathan estão numa situação bem incerta. Caso a Inglaterra entre num lockdown mais severo, consideram vir para a Holanda por um tempo. As meninas poderiam fazer as aulas da escola on-line de qualquer lugar.

Dilma e Davi estão bem, suas atividades de ocupação diárias continuam abertas por enquanto. Eles fazem parte de um grupo de risco maior, especialmente o Davi, e isso continua sendo uma preocupação.

Mas nos sentimos bastante abençoados!

São tantas as pessoas ao nosso redor que, por todos os tipos de situações que o Corona impõe, vivenciam muita preocupação, dor e profunda tristeza. Oramos por este mundo e por todos que estão passando por um momento tão difícil; e esperamos que essas dificuldades motivem a todos a buscar a Deus e conhecer o Seu amor (ainda mais).
 

Deus, um amoroso pai.

Nas últimas semanas fiquei pensando bastante sobre a história que Jesus contou sobre o pai que teve dois filhos. Todos provavelmente já conhecem essa história. Jesus a contou aos líderes religiosos da sua época que estavam frustrados com o comportamento de Jesus, que era diferente do que eles achavam apropriado. Jesus se encontrava e comia com pessoas de má reputação. Os líderes questionavam sua sabedoria. Será que ele não sabia que isso ia denegrindo sua própria reputação?

Então Jesus contou essa história dos dois filhos, dos quais o mais novo fez algo horrível, pedindo sua herança ao pai e logo gastou tudo em coisas fúteis. Mas o que me chamou atenção recentemente é que quando o filho resolveu voltar ao pai, fez isso com uma motivação egoísta de ter uma vida melhor. Ele tinha perdido tudo, seu dinheiro, amigos, identidade… ele foi um filho perdido mesmo. Como não tinha o que comer, achava que se pelo menos fosse empregado pelo pai seria melhor do que sua situação atual. Aparentemente, ele não percebeu a dor que causara ao pai, e não parecia ainda tão arrependido. Mas, quando o pai o viu se aproximando, correu ao seu encontro e o envolveu num grande abraço. Será que o pai sabia que o filho tinha voltado em primeiro lugar para se beneficiar?

Penso que sim! Mas quantas vezes a gente faz assim com Deus? Nós o buscamos porque estamos em apuros e precisamos de ajuda. Mas na realidade será que estamos tão arrependidos das escolhas erradas que fizemos? Ainda assim Deus vem correndo ao nosso encontro. Para Ele já é suficiente darmos os primeiros passos em sua direção. Mesmo tendo ainda a motivação errada, Deus se alegra em nós!

Isso me fez enxergar novamente o imenso e extravagante amor de Deus por todos nós. E continuamos orando que, nessa época de Natal, que está se aproximando, muitos filhos em filhas perdidos e perdidas irão dar passos na direção de Deus. Eles vão se surpreender com um pai que vem correndo ao seu encontro com um abraço caloroso.

Que todos possamos neste Natal entender de maneira nova e mais profunda quão grande é o amor de Deus expressado em Jesus, que veio ao mundo para tomar sobre si nossos pecados.

Desejamos a todos um Natal maravilhoso e um Ano Novo cheio de bênçãos!

Com muito amor de Johan e Jeannette
 

Pontos de oração

• Por favor orem pelos alunos, que muitas vezes vivem em situações perigosas e experimentam desafios bem adversos. Que Deus os proteja e os fortaleça diariamente e os encha com sabedoria;
• Oremos por todos que foram afetados pela COVID, seja no âmbito psicológico, físico ou econômico. E por proteção especial;
• Que os governantes em todo o mundo possam ter sabedoria na comunicação, proteção e combate ao vírus;
• Que, apesar de tudo, nessa época de Natal, pessoas possam tomar seus primeiros passos em direção a Deus.