Durante o último seminário online que ministramos para capacitar jovens missionários com vistas ao trabalho com crianças em situação de vulnerabilidade, parece que fizemos uma viagem ao redor do mundo. Foi muito divertido, mas também exigiu muito trabalho! O evento foi realizado em cinco idiomas (inglês, francês, coreano, português e espanhol) e contou com a participação de 225 alunos, que receberam certificados de conclusão da Universidade das Nações.
África
Desta vez, tivemos um grupo muito grande, com mais de 60 alunos de vários países africanos de língua francesa. Todos são jovens missionários que trabalham ou desejam trabalhar com crianças em situação de necessidade. Nós nos divertimos muito e eles demonstraram muito entusiasmo em participar. Além disso, havia um número considerável de alunos de países africanos de língua inglesa, portanto, a África esteve muito bem representada.
Ásia
Um segundo grupo novo e grande era composto por estudantes da Coreia do Sul. Os desafios adicionais aqui foram a grande diferença de fusos horários e o fato de que tudo precisava ser traduzido para o coreano. Os facilitadores locais já trabalhavam nisso há meses; foi bastante emocionante, e um grande sucesso!
Ainda da Ásia, tivemos também outros belos grupos de estudantes, principalmente da Índia, mas também de países menores vizinhos.
As Américas
É claro que, para nós, também é sempre um prazer ministrar aulas em português para o Brasil, alguns países africanos de língua portuguesa e até mesmo para Macau, região chinesa de língua portuguesa. Agora, pela primeira vez, tivemos tradução para o espanhol dos materiais destinados aos países da América do Sul e Central. Isso também foi um grande desafio, mas deu muito certo!
Europa
Também tivemos alunos da Europa, com a Europa do Sul e do Leste bem representadas.
Austrália e Oceania
Mesmo com o desafio extra das grandes diferenças de fuso horário, participaram alunos da Nova Zelândia, Austrália e dos pequenos estados insulares da Oceania.
Toda a glória a Deus.
Correu tudo muito bem, deu tudo certo! Somos gratos a todos que oraram por isso e damos toda a glória a Deus. Às vezes, parecia mesmo uma batalha espiritual. Por exemplo, quando descobrimos, uma semana antes do início do curso, que o cabo de internet estava quebrado sob a nossa rua. Como assim? Felizmente, o problema foi resolvido a tempo.
![]() |
Resumo da avaliação |
Equipe
internacional
Somos extremamente gratos à nossa equipe de facilitadores, coordenadores e tradutores, que conta com mais de 60 obreiros! São bons amigos que, sem exceção, amam a Deus e têm um coração voltado para o trabalho com crianças em situação de necessidade. Eles acompanharam os alunos, os encorajaram e fizeram tudo com amor. Que grupo maravilhoso de pessoas!
![]() |
| Uma reunião pelo Zoom com nossos colegas que falam português e espanhol |
E ainda não acabou!
Foi um pouco mais de trabalho do que Johan e eu havíamos imaginado; muitas vezes, nos últimos meses, tivemos jornadas de trabalho de 10 a 12 horas. No entanto, quando olhamos para trás e recebemos tantas reações entusiasmadas, ficamos sobretudo gratos por termos podido e sido autorizados a fazer isso.
Refugiados de um campo em Uganda também participaram do treinamento |
Segundo e terçeiro modulo
Em junho, esperamos ministrar o segundo módulo do curso online, e em outubro/novembro, o terceiro. Portanto, ainda temos muito trabalho pela frente!
O melhor é que, até o final deste ano, todos esses módulos já estarão disponíveis online em cinco idiomas, para que sejam muito mais fáceis de usar e replicar pelos obreiros.
Visita à Inglaterra
Na semana passada, pudemos relaxar por uma semana na Inglaterra com Johanneke, Jonathan e suas lindas filhas. Que bom poder passar um tempo de qualidade com eles novamente!
3x ETED
Também é muito legal ver que os nossos três netos mais velhos (filhos de Pieter, Johanneke e Michele) estão fazendo ou vão fazer uma ETED (Escola de Treinamento e Discipulado) no próximo ano. Há muito pelo que agradecer!
Agradecemos imensamente por sua solidariedade, orações e doações. É muito especial termos um grupo tão maravilhoso de amigos que nos apoiam e incentivam.
Que Deus os abençoe ricamente! Com carinho!
Motivos de gratidão e oração:
• Alunos bem-sucedidos: pelos 225 alunos em todo o mundo que se formaram;
• Equipe maravilhosa: pelos 60 facilitadores e tradutores que ajudaram em cinco línguas;
• Oração atendida: pelo cabo de internet ter sido consertado a tempo e pela tecnologia ter funcionado bem;
• Família: pela paz na Inglaterra e por nossos três netos que estão fazendo (ou ainda vão fazer) uma ETED.
Pelo quê oramos:
• Nova força: para que eu e Johan tenhamos energia após os muitos dias longos de trabalho;
• Próximos módulos: pelas aulas online em junho e em outubro/novembro;
• Missionários: Que os 225 alunos sejam uma bênção para crianças necessitadas.






